賴映叡專訪(2021/03)

Section 1:自我介紹


Q:   可以請你做個簡單自我介紹嗎?

A:   我叫賴映叡,目前在慶應義塾大學法學部法律學科讀四年級。

Q:    記得妳高中是讀北一女的,那在一個課業壓力很大的地方,當初如何邊維持學校課業和學習日文呢?

A:    高二下那年有念頭要到日本讀書,因此2月開始著手準備。而當時僅剩一年的情況,日文又是從零開始,所以我把大部分心力都放在學習日文上,所以不算有兼顧到學業,當然能越快開始準備越好。

Q:    怎麼在短時間內快速的學習好日文呢?

A:    聽跟讀的部分是自學的,當時有請一位日本家教陪我練口說及寫作,因為自學的話,口說及寫作較容易放掉。

Q:    回顧自己這一段,有沒有一些想要改變的地方?

A:    其實當時自己目標是上東大或一橋,因為數學成績不夠,所以失敗。其實當年還有半年的時間可以準備,如果可以再選一次,我會找個在日本的中國私塾,想辦法再把分數提高一些有更多選擇。

Q:   在大學期間有沒有參加過什麼社團呢?

A:   之前有參加過樂團性質的社團、料理社、躲貓貓社等サークル,社員多為日本人。但目前還有活動的是慶應台灣留學生會(KTSA)及台灣留日東京同學會(TTSA)。

Q:   可以解釋一下躲貓貓社團是個怎麼樣的社團嗎?

A:   這個社團是從「全員逃走中」取得靈感,每週五在慶應日吉校區進行,前輩會扮演鬼並提前設計好關卡,其他人在校區內玩躲貓貓並闖關,是個很有趣的社團。

Q:   有沒有特別印象深刻的社團活動?

A:   之前和慶應台灣留學生會一起在三田祭(慶應學園祭)擺攤算是滿印象深刻的經驗。三田祭為慶應數一數二大的活動,多個社團會一起出攤賣東西,而當時慶應台灣留學生會也有參加,賣了蔥油餅跟珍珠奶茶。從規劃、籌備到最後擺攤,大家一起合作,賣熟悉又好吃的食物,留下許多開心的回憶。

在AIESEC社團經驗也很特別。ISEP是一個全球性的志工類型社團,主要是設計國際志工或交換的項目。我待過一學期,大家都很認真。我們會被分成小組,而我是被分配到負責做地方創生的項目。一開始的新歓合宿便是一個震撼。它是兩天一夜的活動,舉辦在茨城県的商務旅館。活動內容除了讓大家熟悉彼此外,也有很密集的訓練,大家一起腦力激盪想各種企劃。雖然很累但是學到很多、也是一個很好累積人脈的地方。但後來覺得不太適合自己,所以退出了。

Q:    如果重新選擇,有想要嘗試什麼樣的社團嗎?或是有任何感想嗎?

A:    我可能會想要選日本傳統技能,像是茶道或功道社。原本有興趣但會費太高所以沒有加入,現在有點後悔。像是茶道社不但能學習茶道禮儀,每週也有茶點品嚐,感覺玩樂和學習兼具; 劍道的話是可以去比賽,透過實地演練和日本人交流,都是可以學習日本文化及認識日本人很好的方式。因此鼓勵大家多嘗試不同性質的社團。

Section 2:日本生活的心路歷程

Q:    來日本之後遇到什麼讓你/妳覺得挫折的事情

A:    剛開始要融入當地,並且跟日本人講話當朋友還滿困難跟挫折的,因為會覺得自己到N1可以正常溝通,但發現要融入並不是單單語言而已,肢體語言、開場白、approach的方式等都很不一樣也很重要。

Q:    有沒有文化衝擊的地方?

A:    在日文的場面話這一部分,算是讓我覺得衝擊的地方。有一次,在語言學校的課堂上照樣造句時,我造了一句:「我覺得妳的妝化得真好」。我只是單純想要誇獎一位同學的妝,但老師說這樣像是有「妳因為妝化得很好才好看」的含義。

Q:    目前有沒有實習或打工呢?那職場文化上有沒有特別不解的地方?

A:    現在沒有,之前在web content 的公司實習過一年。有一次上司指派我想一個企劃,提案後他覺得沒有必要做,因為耗費時間成本太多。當時我以為會跟大家討論,看看是否可行,但是上司直接當場駁回,感覺比較保守。還有像是我們6點下班,但大多都會多待半小時,感覺他們真的很想要加班把事情做完,有點工作狂的感覺。

Section 3:日本吃喝玩樂的經驗

Q:    有沒有哪一次的旅行印象最深?

A:    大一三田祭的時候和朋友去北九州玩是目前為止印象最深的。我們一起坐火車繞了北九州一圈,那時候剛好是秋天,有楓葉的點綴讓風景更美不勝收,是段很放鬆很舒服的旅程。

Q:    你有在問卷上有提到自己有一段尷尬的滑雪小黑歷史,可以分享一下嗎?

A:    有一次我跟朋友去輕井澤滑雪,當時因為不太會所以有請一位教練教我們。然後在滑雪的時候,我因為不會煞車突然跌倒了,整個人躺在地上。教練要拉我起來,但不知道為什麼,我是滑過他的胯下才起來的,真的很尷尬。

Q:    自己一個人假日時通常都會去哪裡呢?

A:    自己逛街的話,我固定會去原宿表參道那一帶,中午會去一間叫「シンガポール ホリック ラクサ」的新加坡料理店,之後到附近Wego 老佛爺等逛街。大一大二的話,滿常去自由之丘和中目黑,因為日吉校區在東急線,去那邊很方便。

Q:    因為知道你有在經營美食帳號,有沒有哪些愛店要推薦給大家的呢?

A:    新加坡料理:シンガポール ホリック ラクサ

拉麵:Afuri / 鴨to 蔥(上野)

浮誇係海鮮丼:肉ドレス海鮮丼 (渋谷)

台灣牛肉麵:馬子祿

Q:    可以請推薦三項你最常在便利商店購買的物品嗎?

A:    拿鐵(鐵鋁罐裝ucc的)

飯糰(特別是ミニストップ的飯糰)

青椒肉絲丼