林葦專訪(2021/03)

Section 1 自我介紹

Q:    可以請你做個簡單自我介紹嗎?

A:    哈囉大家好!我的名字是林葦,也可以叫我英文的Wei。目前就讀玉川大學國際經營學部大四。

Q:    有沒有什麼興趣呢?

A:    平常我喜歡看YouTube跟聽音樂。

        Q:    大概來日本幾年了呢?

       A:    從台灣國中畢業之後,就來了日本考高中到現在大學,數一數也有6年半了。

Q:    想請問你讀的專業大概在做甚麼呢?

A:    我是讀國際經營學部的國際經營學科。但我們學校國際經營學科下又有再細分三個類組:會計、經營及行銷,而我是選擇行銷類組。選擇的時間是入學前,依照自己興趣決定。這個類組有點像是大學四年的學習方向,所以我的課多為廣告、企劃、行銷分析等方面的行銷相關課程。

Q:    可以分享一下當時選擇行銷的原因嗎?

A:    其實我一直對商業相關的領域很有興趣,特別是經營。當時想著考上這所大學可以學習一些經營相關的東西,從來沒有想過要走行銷的路。所以當時學校要我們選擇類組的時候,我猶豫很久。當時不斷地向家人、老師、朋友詢問意見,最後決定要試試看行銷。進去之後發現,做企劃也滿有趣的,所以就漸漸地往行銷企劃這個方向走。之後就職應該也會找關於廣告企劃的相關公司或職位。

Q:    現在在學校是否有參加社團呢?

A:    大學沒有參加,因為學校沒有強迫,周遭朋友也沒有參加,大多都是去打工。日本社團活動經驗大概只有短暫高中羽球部活而已,但因為當時剛進入高中,對日文還是很陌生,很難理解前輩的話及融入,更不用說課業了。又剛好當時學校有開課後日語加強班,因此我就決定先把日語練好,退掉了羽球部活。所以說起來的話,TTSA第一個正式的參加社團!

Q:    會開課後日語加強班是因為也有其他外國留學生嗎?

A:    是的。有菲律賓、中國、日美混血等,我覺得我們算是外國人滿多的學校。

Q:    那因為你有提到大學同學多為打工,想問一下你有沒有打工的經驗呢?

A:    最開始是到家附近的超市櫃檯當收銀,做了2年。現在在一間中野的咖啡廳打工。那間咖啡廳的老闆是台灣人,主要是賣一些台灣的飲料像是珍珠奶茶,但也有賣一般義式咖啡。

Section 2 留學生活經驗

Q:    可以分享一下升大學的故事嗎?

A:    考大學的話,我是到高三才開始做準備跟思考自己要讀什麼。當時老師和學生們一個一個討論出路,給學生意見及討論方向,我當初也是和老師討論後才知道我現在讀的大學。那時候老師建議我趁放假的時候去玉川看了一下,看完之後還滿喜歡學校的氛圍跟風氣,所以就決定以玉川大學為目標。很幸運的是,因為玉川大學有給我讀得高中1個推薦名額,所以我是用高中三年成績和面試進入玉川大學。

        Q:    想問一下那當初為甚麼選擇高中來日本念書?及為什麼是日本呢?

A:    因為爸爸工作關係,所以有這個機會來日本讀書,但其實原本是小學畢業後就要去,但剛好碰上311,所以才再延3年。

Q:    在日本6年多,有沒有文化衝擊的地方?

A:    剛開始的話,日本人的時間觀念是很大的一個文化衝擊。像是如果跟台灣朋友約3點,大家都是在差不多3點到碰面地點。但跟日本朋友約的話,大家都會提前個10分鐘到,因此儘管自己剛剛好3點到,看到朋友們提早到在等你,還是會覺得很不好意思,因此剛開始花了時間適應。但現在就養成一個習慣,都會至少提早10分鐘到碰面地點。還有一個文化衝擊是日本人無論夏天或冬天都喝有冰塊的冰水。像是在大學食堂跟日本朋友吃飯的時候,大家一定都會去裝一杯冰水,儘管冬天也是如此,這一點我到現在都還沒有辦法適應。另外,煎餃對日本人來說是配菜不是主食也是一個滿文化衝擊的地方。因為對我們來說,我們會吃水餃或鍋貼當主食,但他們吃煎餃一定會配一碗飯,讓我很不能理解。

Q: 想問一下,妳來日本之後有遇到什麼讓妳覺得很挫折的事情嗎?

A: 剛到日本的時候,記得有一次吃麥當勞的蛋捲冰淇淋的經驗,讓我印象深刻,因為我為了點那支冰,和店員僵了5分鐘。點餐時,因為完全不會日語,所以用了英文說ice cream,但無論我說幾次,店員還是聽不懂,場面很尷尬。這時我陷入了自我懷疑說,是不是我說得不對或有問題,所以對方才聽不懂。再加上當時後面有一些排隊的客人,一直在看著我,讓我覺得很挫折。我覺得來到一個陌生的環境,語言不通是令人很挫折的事情。不過因為這個經驗也演變成一個當時學習日文的動力,覺得自己至少要能夠做簡單的生活會話,以防再遇到同樣的事情。

Section 3 日本吃喝玩樂的經驗

Q: 假日時通常都會去哪裡呢?有沒有一些固定行程呢?

A: 最近的話,會跟家人一起去晴空塔走走逛逛。我覺得晴空塔其實滿大的,裡面也有很多店很好逛,很推薦的一個東京景點。

Q: 如果想念台灣味的話,有沒有推薦的台灣料理餐廳呢?還是都自己煮飯?

A: 台灣味的話,我很想念台灣夜市!但我覺得我很幸運的是,因為家人都在這邊,所以晚餐的時候,我媽大多都是煮一般的台灣家常菜。也剛好我爸是中華料理廚師,所以有時候也會帶一些店裡的料理回來,像是炒飯或滷肉等。還有是最近上班的附近開了台灣橫濱大雞排,他們主要是賣炸物,像雞排跟甜不辣。我有去買過一次,味道確實跟台灣的很像,只可惜有點貴,一個雞排或一袋甜不辣賣了¥500。

Q: 請你推薦三項你最常在便利商店購買的物品

A: 第一名是7-11的鮭魚飯團。雖然很多便利商店都有賣,但我覺得7-11的最好吃,因為海苔相比其他都還要脆。第二樣是7-11的冰拿鐵。第三樣是全家的炸雞塊。